Startkonferenz: deutsch-tschechische Jugend im Dialog
 

Bilder: Aktion Zivilcourage e. V.

Neues Projekt deutsch-tschechische Jugend im Dialog

Am 20. November wurde am Goethe-Gymnasium Sebnitz das neue grenzüberschreitende Bildungsprojekt „Gemeinsame Geschichte – Gemeinsame Zukunft: Deutsch-Tschechische Jugend im Dialog“ feierlich eröffnet. Die Region um Sebnitz und Česká Kamenice ist seit Jahrhunderten geprägt von Wechselbeziehungen, Begegnungen, aber auch von Brüchen der Geschichte. Genau hier setzt das Projekt an: Es verbindet junge Menschen beider Länder und ermöglicht ihnen, diese gemeinsame Vergangenheit bewusst wahrzunehmen und daraus Zukunft zu gestalten.

Gemeinsame Geschichte sichtbar machen

Sebnitz und Česká Kamenice liegen nur wenige Kilometer voneinander entfernt und doch trennen sie eine Grenze, die über Jahrzehnte hinweg politische, kulturelle und soziale Barrieren geschaffen hat. Noch stärker prägt beide Orte jedoch ein gemeinsamer kultureller und wirtschaftlicher Raum: Grenzhandel, Arbeitsmigration und familiäre Verbindungen haben die Region über Generationen miteinander verwoben.

Im 20. Jahrhundert kamen Brüche hinzu:

• der Zweite Weltkrieg,
• die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus Böhmen,
• die jahrzehntelange Abschottung durch den Eisernen Vorhang.

Diese Erfahrungen haben Spuren hinterlassen, im kollektiven Gedächtnis wie auch im heutigen Miteinander.

Gerade deshalb ist die Region ein idealer Ausgangspunkt für ein Projekt, das Jugendliche ermutigt, sich mit Geschichte auseinanderzusetzen und ein respektvolles, friedliches Miteinander zu entwickeln und die Sprache der Nachbarn besser kennen zu lernen.

Vielfältige Stimmen aus Politik, Schule und Zivilgesellschaft

Nach der Eröffnung durch Sebastian Reißig (Aktion Zivilcourage e. V.) und Grußworten aus Schule, Politik und Diplomatie wurde deutlich: Eine lebendige Erinnerungskultur ist Grundvoraussetzung für eine stabile, demokratische Zukunft, besonders in Regionen, in denen Menschen über Jahrhunderte miteinander gelebt und voneinander gelernt haben.

Redner:innen aus Sebnitz, Prag, Česká Kamenice und dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge erinnerten daran, wie wichtig es ist, die eigene regionale Geschichte zu kennen, um Vorurteile abzubauen und ein neues Verständnis füreinander zu entwickeln.

Die Konferenz in Sebnitz war damit nicht nur Auftakt eines Projekts, sondern auch ein Signal: Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit lebt – und sie beginnt bei den jungen Menschen.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die die Auftaktkonferenz bereichert haben – mit ihren Worten, ihrem Engagement und ihrer Präsenz:

Ivona Valhová, Generalkonsulin der Tschechischen Republik

Jan Papajanovský, per Videogruß, Abgeordneter des Parlaments der Tschechischen Republik und Bürgermeister von Česká Kamenice

Dr. Jens Baumann, Beauftragter des Freistaates Sachsen für Vertriebene und Spätaussiedler

Prof. Dr. Helmut Schmidt, Zeitzeuge

Ralph Gruner, Amtsleiter Bildung und ÖPNV, Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Monika Batkova, English College Prag

Frank Clausnitzer, Schulleiter Goethe Gymnasium Sebnitz
Die Schülerinnen und Schüler aus Sebnitz, Prag und Česká Kamenice

Zahajovací konference: česko-německý mládež v dialogu

20. listopadu byl na Goethe-Gymnasium Sebnitz slavnostně zahájen nový přeshraniční vzdělávací projekt „Společná historie – společná budoucnost: česko-německá mládež v dialogu“. Region kolem Sebnitzu a České Kamenice je již po staletí poznamenán vzájemnými vztahy, setkáními, ale také historickými zlomy. Právě zde projekt začíná: spojuje mladé lidi z obou zemí a umožňuje jim uvědomit si společnou minulost a na jejím základě utvářet budoucnost.

Zviditelnit společnou historii

Sebnitz a Česká Kamenice leží jen pár kilometrů od sebe, ale odděluje je hranice, která po desetiletí vytvářela politické, kulturní a sociální bariéry. Obě města však ještě silněji spojuje společný kulturní a ekonomický prostor: přeshraniční obchod, pracovní migrace a rodinné vazby propojily tento region po celé generace.

Ve 20. století k tomu přibyly další zlomy:

• druhá světová válka,
• vyhnání německého obyvatelstva z Čech,
• desetiletí izolace železnou oponou.

Tyto zkušenosti zanechaly stopy jak v kolektivní paměti, tak v dnešním soužití.

Právě proto je tento region ideálním výchozím bodem pro projekt, který povzbuzuje mladé lidi, aby se zabývali historií, rozvíjeli respektující a mírové soužití a lépe poznávali jazyk svých sousedů.

Rozmanité hlasy z politiky, školství a občanské společnosti

Po úvodním slovu Sebastiana Reißiga (Aktion Zivilcourage e. V.) a zdravic ze strany škol, politiky a diplomacie bylo jasné: živá kultura paměti je základním předpokladem pro stabilní demokratickou budoucnost, zejména v regionech, kde lidé po staletí žili společně a učili se od sebe navzájem.

Řečníci ze Sebnitzu, Prahy, České Kamenice a kraje Saské Švýcarsko-Východní Krušnohoří
připomněli, jak důležité je znát vlastní regionální historii, aby bylo možné odstranit předsudky a rozvíjet nové vzájemné porozumění.

Konference v Sebnitzu tak nebyla jen zahájením projektu, ale také signálem: přeshraniční spolupráce žije – a začíná u mladých lidí.

Srdečné poděkování patří všem, kteří obohatili úvodní konferenci svými slovy, svým nasazením a svou přítomností:

Ivona Valhová, generální konzulka České republiky

Jan Papajanovský, prostřednictvím videopozdravu, poslanec Parlamentu České republiky a starosta města Česká Kamenice

Dr. Jens Baumann, zmocněnec Svobodného státu Sasko pro vysídlené a vyhnané osoby

Prof. Dr. Helmut Schmidt, pamětník

Ralph Gruner, vedoucí odboru školství a veřejné dopravy, Krajský úřad Saské Švýcarsko-Východní Krušnohoří

Monika Batková, English College Praha

Frank Clausnitzer, ředitel Goetheho gymnázia v Sebnitzu

Studenti ze Sebnitzu, Prahy a České Kamenice

Gefördert durch/ Podporováno:

Projektpartner: