
„Unsere Ideen zählen!“ – Jugendliche diskutieren mit Kommunalpolitik und Ehrenamt
17.06.2026
Wie soll die Zukunft unserer Region aussehen? Welche Wünsche haben junge Menschen an ihre Heimat? Und wie können sie selbst Veränderungen anstoßen? Mit diesen Fragen beschäftigten sich Jugendliche, Kommunalpolitikerinnen und Kommunalpolitiker sowie ehrenamtlich Engagierte bei einem deutsch-tschechischen Workshop im Rahmen des Projekts CZ-D-Dialog in Česká Kamenice.
Schon beim Ankommen wurde deutlich: Hier geht es nicht um Frontalvorträge, sondern um Begegnung und Austausch. Nach ersten Kennenlernspielen mischten sich Jugendliche und Erwachsene schnell untereinander. Sprachliche Unterschiede spielten dabei kaum eine Rolle – unterstützt durch Dolmetschende und gemeinsame Aktivitäten fanden die Teilnehmenden rasch miteinander ins Gespräch.
Jugendliche bringen ihre Zukunftsideen ein
Ein Höhepunkt des Vormittags war die Präsentation der Ergebnisse aus den Zukunftswerkstätten. Die Jugendlichen stellten vor, welche Themen ihnen für die Entwicklung der Grenzregion besonders wichtig sind. Dabei ging es um attraktive Freizeitangebote, bessere Mobilität, Ausbildungs- und Berufsperspektiven sowie mehr Möglichkeiten, sich aktiv einzubringen.
„Wir wollen nicht nur gefragt werden, sondern auch mitentscheiden können“, fasste eine Schülerin ihre Erwartungen an Politik und Gesellschaft zusammen.
Direkter Dialog mit der Kommunalpolitik
Anschließend wurde diskutiert und zwar auf Augenhöhe. In zwei Fishbowl-Runden tauschten sich Jugendliche und kommunale Entscheidungsträger direkt miteinander aus. Die jungen Teilnehmenden nutzten die Gelegenheit, Fragen zu stellen, Kritik zu äußern und eigene Vorschläge einzubringen.
Ein Kommunalpolitiker zeigte sich beeindruckt vom Engagement der Jugendlichen: „Es ist wichtig zu hören, was junge Menschen bewegt. Viele ihrer Ideen sind konkrete Impulse für unsere kommunale Arbeit.“
Besonders intensiv wurde über die Zukunft der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit gesprochen. Viele Jugendliche wünschen sich mehr gemeinsame Projekte, Begegnungen und Möglichkeiten, die Nachbarregion kennenzulernen.
Ehrenamt macht Gemeinschaft lebendig
Am Nachmittag stand das Ehrenamt im Mittelpunkt. Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Initiativen berichteten von ihrem Engagement und zeigten, wie vielfältig freiwilliger Einsatz sein kann – vom Vereinsleben über kulturelle Projekte bis hin zur Unterstützung sozialer Aktivitäten.
In Gesprächen und Gruppenübungen wurde deutlich, dass ehrenamtliches Engagement nicht nur anderen hilft, sondern auch persönliche Erfahrungen, neue Kontakte und das Gefühl vermittelt, etwas bewegen zu können.
„Jeder kann etwas beitragen, man muss nicht erst erwachsen sein, um Verantwortung zu übernehmen“, erklärte eine ehrenamtlich engagierte Teilnehmerin.
Die Veranstaltung zeigte eindrucksvoll, wie wichtig Räume für Begegnung und Dialog sind. Jugendliche möchten ihre Zukunft aktiv mitgestalten – und sie haben viele Ideen dafür. Das Projekt CZ-D-Dialog schafft genau diese Möglichkeiten: Es bringt Menschen zusammen, fördert den grenzüberschreitenden Austausch und stärkt die Beteiligung junger Menschen in der deutsch-tschechischen Grenzregion.
„Naše nápady se počítají!“ – Mladí diskutují s místními politiky a dobrovolníky
Jak by měla vypadat budoucnost našeho regionu? Jaká přání mají mladí lidé vůči svému kraji? A jak mohou sami iniciovat změny? Těmito otázkami se zabývali mladí lidé, místní politici a političky i dobrovolníci na česko-německém workshopu v rámci projektu CZ-D-Dialog v České Kamenici.
Hned po příjezdu bylo jasné: nejde tu o přednášky, ale o setkání a výměnu názorů. Po úvodních seznamovacích hrách se mladí lidé a dospělí rychle promíchali. Jazykové rozdíly dabei nehrály téměř žádnou roli – díky tlumočníkům a společným aktivitám se účastníci rychle zapojili do rozhovorů.
Mladí lidé přinášejí své představy o budoucnosti
Vrcholem dopoledne byla prezentace výsledků z workshopů o budoucnosti. Mladí lidé představili, která témata jsou pro ně z hlediska rozvoje pohraničního regionu obzvláště důležitá. Šlo o atraktivní nabídku volnočasových aktivit, lepší mobilitu, perspektivy vzdělávání a zaměstnání i více možností, jak se aktivně zapojit.
„Nechceme, aby se nás jen ptali, ale chceme mít také možnost spolurozhodovat,“ shrnula jedna žákyně své očekávání vůči politice a společnosti.
Přímý dialog s komunálními politiky
Následovala diskuse, a to na rovnocenné úrovni. Ve dvou kolech diskuse typu „fishbowl“ si mladí lidé a komunální představitelé vyměnili názory přímo mezi sebou. Mladí účastníci využili příležitosti klást otázky, vyjádřit kritiku a předložit vlastní návrhy.
Jeden z místních politiků byl ohromen angažovaností mladých lidí: „Je důležité naslouchat tomu, co mladé lidi zajímá. Mnohé z jejich nápadů jsou konkrétními podněty pro naši práci na místní úrovni.“
Obzvláště intenzivně se hovořilo o budoucnosti česko-německé spolupráce. Mnozí mladí lidé si přejí více společných projektů, setkání a příležitostí k poznávání sousedního regionu.
Dobrovolnictví oživuje komunitu
Odpoledne bylo v centru pozornosti dobrovolnictví. Zástupkyně a zástupci různých iniciativ hovořili o svém angažmá a ukázali, jak rozmanitá může být dobrovolnická činnost – od života v spolcích přes kulturní projekty až po podporu sociálních aktivit.
Z diskusí a skupinových cvičení jasně vyplynulo, že dobrovolnická činnost nejen pomáhá ostatním, ale přináší také osobní zkušenosti, nové kontakty a pocit, že lze něco změnit.
„Každý může něčím přispět, nemusíte být dospělí, abyste převzali odpovědnost,“ vysvětlila jedna z účastnic, která se věnuje dobrovolnické činnosti.
Akce působivě ukázala, jak důležité jsou prostory pro setkávání a dialog. Mladí lidé chtějí aktivně utvářet svou budoucnost – a mají k tomu spoustu nápadů. Projekt CZ-D-Dialog právě tyto možnosti vytváří: sbližuje lidi, podporuje přeshraniční výměnu a posiluje zapojení mladých lidí v česko-německém pohraničním regionu.
Fragen Sie uns

Markéta Knoppik
Referentin – Deutsch-tschechische Zusammenarbeit, CZ-D-Dialog, BRIDGE-HUB
Tel. 0152 04123593
m.knoppik@aktion-zivilcourage.de
Lena Pierskalla
Referentin – Die Gläserne Stadt / CZ-D-Dialog
Tel. 0176 15337660
l.pierskalla@aktion-zivilcourage.de
Teresa Kemmesies
Referentin – Die Gläserne Stadt, CZ-D-Dialog
Tel. 0152 26428398
t.kemmesies@aktion-zivilcourage.de
Heike Kullock
Koordinatorin – Finanzbuchhaltung und Verwaltung
Tel. 03501 779 850 0
h.kullock@aktion-zivilcourage.de