Wir sind allein über Millionen Sterne, wenn wir zusammen scheinen, können wir die Welt erhellen. Sind wir auch klein, sieht man uns doch von Ferne. Aktion Zivilcourage zeigen, dass man mit Offenheit und Beharrlichkeit noch Dinge zum Guten wenden kann.
Benni Cellini ("Letzte Instanz") aus Radebeul
Großer Andrang beim „Markt der Kulturen 2009“ - Tausende Gäste feierten buntes Fest
16.05.2009
/ Pirna
Vielen Dank an die zahlreichen Helfer, Sponsoren, Standbetreiber und Künstler! FOTOS + TV BEITRAG vom Fest sind jetzt online!
Am 16. Mai 2009 fand auf dem Pirnaer Marktplatz bereits zum siebenten Mal das große, interkulturelle Fest „Markt der Kulturen“ statt. Organisiert wurde das Ganze wieder von der Aktion Zivilcourage und der Stadtverwaltung Pirna – mit Unterstützung unzähliger ehrenamtlicher Helfer, Mitwirkender, Spender und Förderer.
Tausende Menschen feierten ausgelassen zu orientalischen, russischen und indischen Tänzen, rumänsicher und Klezmermusik und bei afrikanischen sowie koreanischen Shows.
Ein buntes Feuerwerk an abwechslungsreichen Bühnenbeiträgen sorgte bei den Gästen für Begeisterung. Vielfältige Angebote verschiedenster Vereine, Institutionen und Nationalitäten sorgten auf dem dicht gedrängten Markt für eine weltoffene und herzliche Atmosphäre bei den Besuchern. Vertreter verschiedener Konsulate und Partnerstädte konnte Oberbürgermeister Markus Ulbig auf dem Marktplatz willkommen heißen. Der Markt der Kulturen ist mittlerweile ein fester Bestandteil im Herzen der Stadt und setzt jedes Jahr ein deutliches Zeichen, dass Weltoffenheit und Demokratie in Pirna gemeinsam gelebt werden.
Auch das Abendkonzert mit APPARATSCHIK und PRAGUE SKA CONSPIRACY begeisterte die Gäste. Die Bands zogen die Menschen an die große Bühne und sorgten für ausgelassene Stimmung.
An dieser Stelle möchten wir allen Helfern herzlich für ihren Einsatz und ihr Engagement danken! Nur durch diese Unterstützung wurden der wunderbare Tag und das spektakuläre Abendkonzert möglich!
Dank der großartigen Hilfe von über 70 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, über 600 Mitwirkender, vieler Spender und Förderer sowie der professionellen Organisation wurde der „Marktder Kulturen 2009“ ein rundum gelungenes Fest und setzte ein deutliches Zeichen für eine weltoffene Stadt Pirna!
Ein besonderer Dank geht an:
- die jungen Leute des Kolping Bildungswerks für den professionellen Bühnenbau
- das BAO-Projekt und den Kreisschülerrat für viele helfende Hände
- das DRK Jugendrotkreuz für die sanitätstechnische Absicherung
- die Medien für die tolle Präsentation
- die Förderer, Sponsoren, Spender, Unterstützer, u. a.:
Der Markt der Kulturen 2009 wurde unterstützt durch:
den Lokalen Aktionsplan Sächsische Schweiz im Rahmen des Bundesprogramms "Vielfalt tut gut.", den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, den Freistaat Sachsen, die Ostsächsische Sparkasse Dresden, die Radeberger-Brauerei, mdr Figaro – das Kulturradio des Mitteldeutschen Rundfunkes, die Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH, die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna mbH, den DGB Dresden-Oberes Elbtal, die AWO Sachsen gGmbH, die AWO Sonnenstein gGmbH, die Hotelfachschule Pirna, die Escobar Pirna, die actisio GmbH – Mobile Communication, die Feuerwehr Pirna, Anke Albrecht, VSD Security, OVPS Oberelbische Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz mbH, uniwerk, der Kreisschülerrat Sächsische Schweiz - Osterzgebirge, das Kolping Bildungswerk, das DRK-Jugendrotkreuz Pirna, vielen Medien, vielen Schulen der Stadt Pirna & zahlreiche private SpenderInnen.
Zum 7. Markt der Kulturen waren folgende Stände vertreten:
Afreu, Afropa e. V., Amerikanisches Generalkonsulat, AG Asylsuchende, AG Hilfe für behinderte Menschen im Landkreis, Aktion Zivilcourage e. V. & Kuratorium Gedenkstätte Sonnenstein e. V., amnesty international Dresden, AWO, BAMF Regionalstelle Chemnitz, Berufsschule Decin, Bündnis 90/Die Grünen - Kreisverband Sächsische Schweiz – Osterzgebirge, Caritasverband für Dresden e. V., CDU - Stadtverband Pirna,Festival Sandstein & Musik, Chinesisch - Deutsches - Zentrum e. V., CJD Pirna, Club Pirna – Soroptimist International, Deutsch-bulgarische Gesellschaft e. V., Deutsches Youth for Understanding Komitee e. V., Deutsch-finnische Gesellschaft e. V., Pestalozzi – Mittelschule Pirna, Demokratischer Frauenbund Pirna, Deutsches Komitee für UNICEF, Diakonie Pirna e. V., DIE LINKE, Kreisverband Sächsische Schweiz – Osterzgebirge, Evangelische Allianz Pirna - Landeskirchliche Gemeinschaft, FDP - Kreisverband Sächsische Schweiz – Osterzgebirge, Gemeinsam in die Zukunft e. V., Govinda Entwicklungshilfe e. V. - Aktionskreis Dresden, HANNO e.V., Carl-Friedrich-Gauß-Mittelschule Pirna, Herder-Gymnasium Pirna, Hotelfachschule Pirna, Johann-Wolfgang-Goethe Mittelschule Pirna, Julischka - Ungarische Spezialitäten, Kinderheim Ceska Kamenice, Kreativverein Pirna e. V., Kreisschülerrat Sächsische Schweiz – Osterzgebirge, Landesfilmdienst Sachsen für Jugend- und Erwachsenenbildung, Leben für die Eine Welt e. V./ EineWeltLaden, Lions Club Pirna, Menschen in Not - Initiative der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Waldkirchen-Irfersgrün, NaturFreunde Sachsen e. V., Netzwerk für Demokratie und Courage Sachsen, Partnerstadt Longuyon, power4africa e. V., RAA Sachsen e. V. - Opferberatung, Schule zur Lernförderung Lohmen, SPD Unterbezirk Pirna, Stadtbibliothek Pirna, Städtepartnerschaftsverein Pirna e. V., Thailändische Massagepraxis Supaporn Blum, Taekwon-Do Center Dresden & Pirna, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., Vietnamesische Spezialitäten - Pirna (Nguyen van Hien)
Zum 7. Markt der Kulturen waren folgende Kulturbeiträge zu sehen:
Musikschule Sächsische Schweiz, KASHAHRA, Evangelische Grundschule Pirna, Romatanzgruppe "Lačho Amicus" (Lovosice, Tschechische Republik), Lessing-Grundschule Pirna, Tanzorchester Blue Moon, Sergey Trembitskiy, Traditionell Thailändische Massagepraxis Supaporn Blum, "banda musicale - Musik mit Dorothea Senf e.V.", Dschanan-Schule für orientalischen Tanz & Kultur, SANSKRITI, Berufsschule Decin, Trommelgruppe der Schule zur Lernförderung Lohmen, INA-Chor Dresden, Vasile Gutman & Fanfare Bachtalie, „Detelina“ Steptanz der Technischen Universität – Sport Dresden, Romaverein Indigo Decin (Romske sdruzeni INDIGO), Tanzsportclub Silberpfeil Pirna, Taekwon-Do Center Pirna & Dresden, Tussangana, Afropa, Turmbläser, Aspasia und Banat Ishtar, Bauchtanzgruppe des VfL Pirna-Copitz), Laila Nahara & Ensemble Itassama, ExbrassBand (Gesangstheater Expressions-Projekt), Prague Ska Conspiracy, Apparatschik
___________________________________________________
FOTOS: Die Bilder vom Markt der Kulturen 2009 gibt es hier!
____________________________________________________
Die Planungen für den nächsten „Markt der Kulturen“ (Termin: 29.05.2010) haben bereits begonnen. Wer Ideen und Vorschläge hat, in der Vorbereitung für das Festes 2010 mitmachen möchte oder tolle Beiträge einbringen will, kann sich ab sofort melden, bei:
Aktion Zivilcourage e.V.
Lange Straße 43
01796 Pirna
Tel: +49 3501 460880
Fax: +49 3501 460881
E-Mail: post@aktion-zivilcourage.de
Internet: www.aktion-zivilcourage.de
Quelle: Aktion Zivilcourage & Stadtverwaltung Pirna, 18.05.2009
